美 國 芝 城 中 華 會 館 Chinese Consolidated Benevolent Association of Chicago (Chinese Community Center) 250 West 22nd Place, Chicago, Illinois 60616, USA. Phone: 312.225.6198 - Fax: 312.225.1155 email: ccbachicago@comcast.net 2015 - Jan. Feb. Mar. Apr. May Jun. Jul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. 2014 - Jan. Feb. Mar. Apr. May Jun. Jul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. 2013 - Jan. Feb. Mar. Apr. May Jun. Jul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. 2012 - Jan. Feb. Mar. Apr. May Jun. Jul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. 2011 - Jan. Feb. Mar. Apr. May Jun. Jul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. 2010 - Jan. Feb. Mar. Apr. May Jun. Jul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. 1911 - 2011 April 2011 百齡薪傳”芝加哥中華會館暨全僑聖火迎接典禮，4月23日在芝城中華會館隆重舉行，數十家傳統僑團、僑學各界, 台灣聯誼會以及各界僑胞的代表們出席，大家以飽滿的熱情迎接聖火傳遞至芝加哥，並頌揚孫中山建立中華民國的豐功偉績，呼籲大家攜手共進， 再創百年輝煌。 與會者首先在中華會館所在地舉行隆重升旗典禮，中華會館主席區一平在會館門前高舉聖火，象征“百齡薪傳”聖火抵達芝加哥。隨後，大家在中華會館禮堂舉行隆重慶祝典禮，芝城華人退伍軍人會持旗入場，鳴炮，大家向孫中山像行三鞠躬禮，並宣布國父遺囑， 氣氛莊嚴隆重。 區一平主席在致辭中講述了孫中山從1894年在檀香山成立興中會，直至1911年發動革命推翻滿清王朝，建立亞洲第一個民主共和國 中華民國的豐功偉績，他希望大家繼續推動孫中山的三民主義理想，再創百年輝煌，讓炎黃子孫屹立于世界民族之林。 申佩璜處長則表示，今年3月29日僑務委員長吳英毅在夏威夷親自點燃“百齡薪傳”聖火，由僑胞帶往世界各地傳播，以表示薪火相傳的象征。申處長表示，國父孫中山曾講華僑是革命之母，這反映了海外僑胞對中華民國的貢獻。 申處長表示，孫中山曾三次訪問過芝加哥，特別是1911年10月的最後一次到訪，芝加哥地區的僑胞還舉行了慶祝中華民國成立的大會，芝加哥地區的僑胞不僅革命對貢獻良多，而且還在後來台灣的各項建設方面鼎力相助，這次百齡薪傳的聖火抵達芝加哥，意義特別重大。申處長希望芝加哥的僑胞們多舉辦百年慶祝活動，同時也祝願孫中山的三民主義理想早日在海峽兩岸實現。 僑教中心主任陳永豐，當日則代表僑委會感謝芝加哥各界僑胞的熱情參與，他指出，大家應該牢記國父遺囑，牢記孫國父有關自由、 民主、均富的理念，如今國父理念已在台灣實現，大家要思考讓國父的理念在所有的華人社區實現。 在精彩的民族舞、大合唱等文藝節目表演之後，與會嘉賓還拍合照以資留念，讓本次迎接聖火典禮圓滿落幕。 Chinese Consolidated Benevolent Association of Chicago - All Rights Reserved